-
1 сдача груза
1) Economy: delivery of goods2) Business: freight production -
2 сдача груза
necon. Auflieferung (для отправки) -
3 сдача груза с одного судна на другое
Business: overside deliveryУниверсальный русско-английский словарь > сдача груза с одного судна на другое
-
4 сдача груза в собственные транспортные средства получателя
nshipb. UberbordablieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > сдача груза в собственные транспортные средства получателя
-
5 сдача груза с одного судна на другое
nUniversale dizionario russo-italiano > сдача груза с одного судна на другое
-
6 сдача груза с одного судна на другое
Русско-английский словарь по экономии > сдача груза с одного судна на другое
-
7 сдача груза к перевозке
• podej -
8 сдача груза с одного судна на другое
Русско-английский словарь по нефти и газу > сдача груза с одного судна на другое
-
9 сдача груза с одного судна на другое
Русско-английский большой базовый словарь > сдача груза с одного судна на другое
-
10 выгрузка и сдача груза
Commerce: landing and deliveryУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка и сдача груза
-
11 неполная сдача груза
Military: short deliveryУниверсальный русско-английский словарь > неполная сдача груза
-
12 неправильная сдача груза
Economy: misdelivery of cargoУниверсальный русско-английский словарь > неправильная сдача груза
-
13 сдача
1. deliveryприостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
2. surrender -
14 сдача-приёмка
-
15 будущая сдача
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
-
16 неполная сдача
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неполная сдача
-
17 оверсайд-деливери
( сдача груза с одного судна на другое) Lieferung direkt an SchiffРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > оверсайд-деливери
-
18 оверсайд-деливери
( сдача груза с одного судна на другое) Lieferung f direkt an SchiffНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оверсайд-деливери
-
19 оверсайд-деливери
necon. Lieferung direkt an Schiff (сдача груза с одного судна на другое), Lieferung frei ab Schiff (сдача груза с одного судна на другое), overside delivery (условие сдачи груза с судна) -
20 приостановит сдачу
1. stop deliveryприостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
будущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
задержка в доставке; задержка в сдаче — delay in delivery
2. stopping deliveryместо сдачи; место доставки — point of delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приостановит сдачу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ТРАНСПОРТНОЕ — конечный результат деятельности транспортных предприятий по выполнению договора перевозки. Представляет совокупность средств, форм и методов, обеспечивающих реализацию транспортной продукции (услуги) перед его заказчиком (продавцом или… … Большой бухгалтерский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ, ТРАНСПОРТНОЕ — конечный результат деятельности транспортных предприятий по выполнению договора перевозки. Представляет совокупность средств, форм и методов, обеспечивающих реализацию транспортной продукции (услуги) перед его заказчиком (продавцом или… … Большой экономический словарь
СУДОВОЙ БРОКЕР — брокер, выполняющий обязанности посредника между грузоотправителем и грузополучателем, с одной стороны, и судовладельцами или перевозчиками груза с другой. В основные функции С.б. входят: а) обслуживание судна в порту (погрузка, выгрузка,… … Внешнеэкономический толковый словарь
Агентирование Судов — услуги по обслуживанию судов в портах морским агентом по заказу владельца и от его имени. А.с. включает в себя: 1. Содействие администрации судна в выполнении ее обязанностей и защита интересов судовладельца от его имени; 2. Оормление судовых и… … Словарь бизнес-терминов
Рендж — (Range) Содержание Содержание Обозначение Рендж форвард – это ряд портов, на указанном отрезке берега. Например, Афины Марсель рендж означает, что фрахтователь имеет право направить судно в любой безопасный порт между Афинами и Марселем,… … Энциклопедия инвестора
НАТУРНЫЙ ЛИСТОК — поездной документ, составляемый на станции формирования и следующий с поездом до станции назначения состава. Н. л. содержит перечень вагонов в порядке их расположения в поезде с указанием номера и рода вагона, количества его осей и наличия… … Технический железнодорожный словарь
Договор перевозки — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Договор перевозки договор, предметом которого являе … Википедия
Перевозка пассажиров грузов (клади) и известий — (корреспонденции; сюда же относят и передачу по телеграфу депеш) составляет предмет особой юридической регламентации, имеющей длинную историю. В римском праве П. сливается с договором подряда (см.). Возчик обязывается за определенную плату… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перевозка пассажиров, грузов и известий — (клади) (корреспонденции; сюда же относят и передачу по телеграфу депеш) составляет предмет особой юридической регламентации, имеющей длинную историю. В римском праве П. сливается с договором подряда (см.). Возчик обязывается за определенную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дубай (аэропорт) — Международный аэропорт Дубай مطار دبي الدولي … Википедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора